Merci Léon..
.
Une petite traduction pour les amis?
Auteur
Leon
30 janvier 2019 9 h 46 min
Nan ! Z’avez qu’à apprendre le russe ! Je rigole . En gros c’est un texte dédié à la beauté de la terre russe et qui se termine par : « si l’armée céleste me crie : » quitte la Russie, rejoins-nous au paradis » ! Je répond : « Je n’ai pas besoin du paradis, donnez-moi juste ma patrie… »
Cette Aria a été créée sur scène pour la première fois samedi 19 janvier au cours d’un concert d’ODESSA, et il semble qu’elle ait beaucoup impressionné le public. Cette vidéo a déjà été vue, au jour d’aujourd’hui, plus de 950 fois sur ma page facebook. C’était un projet qui a mis du temps à aboutir : je l’avais dans mes cartons depuis plus de 4 ans, et il n’a pu être réalisé que grâce au aux Géorgiennes, Natalia et Ekaterina Nutsubidze, respectivement chanteuse et pianiste. Tous les autres chanteurs et musiciens auxquels je m’étais adressé avaient reculé devant la difficulté/ étrangeté de la chose. Je ne vous cache pas que je ne suis pas peu fier de l’accueil que cette « Aria russe » a reçu…. 🙄
🙂
YEP , Léon un peu de musique blanche , je sais c’est pas politiquement correct , suis a un stade ou je m’en cogne , me feront un procès dans la fosse les supporter de la chanteur/se de l’eurovision ?
a tous et a toute salut et fraternité » la lucidité choisis pas ses horaires » suis allez divaguer chez robert qu’il m’excuse pour les errements syntaxiques , message personnel a tous et toutes restez tel que !rappelez vous au bon siuvenir des censeurs d’en tous lieux et autres cieux
Je ne crains rien et je ne rétracte rien, il n’y a rien à rétracter et je ne sais pas ce que j’aurais à rétracter.
Merci Léon..
.
Une petite traduction pour les amis?
Nan ! Z’avez qu’à apprendre le russe ! Je rigole . En gros c’est un texte dédié à la beauté de la terre russe et qui se termine par : « si l’armée céleste me crie : » quitte la Russie, rejoins-nous au paradis » ! Je répond : « Je n’ai pas besoin du paradis, donnez-moi juste ma patrie… »
Cette Aria a été créée sur scène pour la première fois samedi 19 janvier au cours d’un concert d’ODESSA, et il semble qu’elle ait beaucoup impressionné le public. Cette vidéo a déjà été vue, au jour d’aujourd’hui, plus de 950 fois sur ma page facebook. C’était un projet qui a mis du temps à aboutir : je l’avais dans mes cartons depuis plus de 4 ans, et il n’a pu être réalisé que grâce au aux Géorgiennes, Natalia et Ekaterina Nutsubidze, respectivement chanteuse et pianiste. Tous les autres chanteurs et musiciens auxquels je m’étais adressé avaient reculé devant la difficulté/ étrangeté de la chose. Je ne vous cache pas que je ne suis pas peu fier de l’accueil que cette « Aria russe » a reçu…. 🙄
🙂
Salut Léon.
Merci bien, je sais pas si je dois pleurer ou penser que tu es un salopard de fumier de lapin.
Les deux sans doute.
Salut mon Rantounnet. Pourquoi tant de haine ? 🙄 :D: -D
Ben oualaaaa koi…
Chuis jaloux 🙄
Le compteur continue de s’affoler : déjà 1041 vues ce matin. Mazette….
Je t’ai installé une image « en avant » en UNE…
Elle te convient?
Bien sûr
Bravo Odessa ! Bravo Leon ! superbe !
YEP , Léon un peu de musique blanche , je sais c’est pas politiquement correct , suis a un stade ou je m’en cogne , me feront un procès dans la fosse les supporter de la chanteur/se de l’eurovision ?
a tous et a toute salut et fraternité » la lucidité choisis pas ses horaires » suis allez divaguer chez robert qu’il m’excuse pour les errements syntaxiques , message personnel a tous et toutes restez tel que !rappelez vous au bon siuvenir des censeurs d’en tous lieux et autres cieux
Je ne crains rien et je ne rétracte rien, il n’y a rien à rétracter et je ne sais pas ce que j’aurais à rétracter.
naafoutre et morts aux cons
asinus : ne variatur
@ Asinus,
Pour vous.
Pour le chemin.
https://www.youtube.com/watch?v=Bp7iz2RZ80o
?????????????
Bonsoir Leon,
C’est vraiment superbe !
Hello!
Bravo! C’est tellement beau que je fais suivre à ma chef de choeur et à mes amis musiciens et musiciennes!
Non seulement c’est bien foutu mais en plus c’est de la pure création alors moi je dis bravo!
Continuez comme ça!